ࡱ> KMDEFGHIJ% |bjbj%%1GG\D l|0|0|080x1|2x9"99Z:<<<zzzzzzz$ z<<<<<zyU9Z:|yUyUyU<9Z:zyU17>@ ! 3 023CAB0 2005 3>40 13.00 !  5OB5;L=>ABL >A8==K5 10=:8 40;8 A2>N >F5=:C A45;:5 ?> ?@>4065 3>AC40@AB2C 10,7% 0:F89 07?@><0 , ?BN15=:>, 28.07.2005  !!"  2% 5 482845=4K A>AB02OB 2%G8AB>9 ?@81K;8 54>AB8,  HYPERLINK "MAiLtO: %62%6f%72%69%73%40%69%6d%65%64%69%61%2e%72%75" >@8A !0D@>=>2, .;8O 5;>CA,  HYPERLINK "MAiLtO: %6d%79%61%7a%69%6e%61%40%69%6d%65%64%69%61%2e%72%75" ;5=0 O78=0,  HYPERLINK "http://www.vedomosti.ru/newspaper/index.shtml?2005/08/03" 03.08.2005 - " $ !   ",!" +  "  "+  !.  !  &   "!/,!"".  29.07.2005 17:54  +,  -!  2004. ! "!,  35% , 01.08.2005  /#"!  %" !(  !) " ! $ /#"! 2.08.20053:47 | 35=BAB2> 0F8>=0;L=KE >2>AB59, 20= O=8B>2 #?@02;5=85 3>AA>1AB25==>ABLN $$ +!"  #& 10,5% & " # ! "$ " 5;>2>9 5B5@1C@3, 03.08.05 &$  : 40". ' / ><20,  HYPERLINK "http://www.vedomosti.ru/newspaper/index.shtml?2005/08/03" 03.08.2005 !# #   &"  -""# @18B@06 ?>B25BAB25==KE 70 E8I5=85 0:F89 ><20, 03.08.05  " +  .!  !  !# "%! HYPERLINK "http://www.vedomosti.ru/newsline/opinions.shtml?///" \o "8A:CAA8O"   HYPERLINK "http://www.vedomosti.ru/adv/redirect.phtml?link=http://www.akm.ru/" \t "_blank" AK&M19:5202.08.2005 " ( !. , >AB>:A:8@B>< @52>AB59, /=0 /, 03.08.05 1I5?>;8B8G5A:85 8 M:>=>2>AB8  / (&  !."  #  HYPERLINK "http://www.mos.ru/cgi-bin/alpha/lst_rubr?0,3" \t "_blank" 8F5-A:2K 2>73;028B 8653>@>4A:CN >1;0ABL ;L30 >@>7>20, 86=89 >23>@>4;  HYPERLINK "mailto:nagornikh@kommersant.ru" @8=0 03>@=KE, 03.08.05 '/ !" A;54 70 8E08;>< $@84 45;C > "!>A=>2:0E" 4>?@>H5= ;048<8@ (C ><48=A:0O, 03.08.05 ' / !/ >@>3>, 8 AM:>=>76=> 075B0, ;5=0 @>3>=>20, 31.07.2005 "+/  " /   @57845=B ?@54;>68; AE553> 2>72@0I5=8O 2> 2;0ABL 57028A8<0O, ;5:A0=4@0 !02K5 8725AB8O" #& !#)!"   "   !-  " $!, 03.08.05  INCLUDEPICTURE "http://www.interfax.ru/img/r_logo.gif" \* MERGEFORMATINET  >A8 >1JO28;> :>=:C@A ?> >B1>@C 0C48B>@A:8E >@30=870F89 4;O >ACI5AB2;5=8O 8=8F80B82=>3> 0C48B0 0280:>O@A:85 0280;8=88 , 0 B0:65 5I5 24$# 8 >@30=870F89, 2 CAB02=>B>@KE 5ABL 4>;O >AA88. !>>B25BAB2CNI89 ?@8:07 2 :>=F5 8N;O ?>4?8A0; @C:>2>48B5;L >A82. '8=>2=8: MB>3> 254>2545=8O 0C48B0 >1JOA=8;  =5>1E>48ABLN 1>;55 ?@8AB0;L=> @07>1@0BLAO 2 45OB5;L=>AB8 0280:>==K5 10=:8 40;8 A2>N >F5=:C A45;:5 ?> ?@>4065 3>AC40@AB2C 10,7% 0:F89 07?@><0 , ?BN15=:>, 28.07.2005  HYPERLINK "http://top.rbc.ru"  INCLUDEPICTURE "http://pics.rbc.ru/img/top/img/ntop2.gif" \* MERGEFORMATINET  HYPERLINK "http://top.rbc.ru/index.shtml?/include/dynamic/policy/center.shtml"  INCLUDEPICTURE "http://pics.rbc.ru/img/top/img/top-2.gif" \* MERGEFORMATINET  INCLUDEPICTURE "http://pics.rbc.ru/img/top/img/ntop1.gif" \* MERGEFORMATINET  G5@0 07?@>>1I8; > ?>;CG5=88 M:A?5@B=>3> 70:;NG5=8O > A?@0254;82>AB8 F5=K ?@>4068 10,7% A>1AB25==KE 0:F89 3>AC40@AB25==>A=5DB5307. > 2 :>2>482H59 >F5=:C A45;:8, F5=0 ?@>4068 0:F89, :>B>@0O A>AB028;0 7,11 ;;., O2;O5BAO A?@0254;82>9. 564C B5 8725AB=> RBC daily, A0 70:;NG5=85 1K;> A45;0=> 5I5 4> ?@>2545=8O A45;:8. 5@>OB=>, ?@54AB028B5;8 307>2>3> E>;48=30 ?@815@530;8 53> =0 A;CG09 2>76=KE ?@5B5=789 A> AB>@>=K @8B0@852, :>B>@K< 3;0 =5 ?>=@028BLAO F5=0 A45;:8. 4=0:> ?@83>48;>AL >=> 4;O @50:F88 =0 4@C3>5 A>1KB85. 5;> 2 B> :> 70:07C 3>AC40@AB20 >F5=82H0O 10,7% 0:F89 07?@>< 2 8,39-9,92 ;;., 2G5@0 ?>4B25@48;0, GB> 8 MB>B 480?07>= F5= O2;O5BAO A?@0254;82K @07=>3;0A8O F5=I8:0;L7>20BLAO 2 0??0@0B=>9 1>@L15 A8=>1AB25==>AB8 =0 10,7% 0:F89  HYPERLINK "http://www.quote.ru/fterm/emitent.shtml?77/77" \t "_blank"" 07?@>G5@=8E >1I5AB2 E>;48=30 =0 >A=5DB5307 1K;0 ?>;=>ABLN 7025@H5=0 2 =0G0;5 8N;O 2005 3. !B>8ABL ?0:5B0 A>AB028;0 7,11 ;;. 564C B5F5=8; @K=>G=CN AB>8ABL >4=>9 0:F88 07?@><0 ?@8 : ?0:5BC 10-12% :0?8B0;0 2 ?@545;0E 480?07>=0 3,3-3,9 4>;;. AE>4O 87 MB>9 >F5=:8, 70 10,7% 0:F89 =>?>;8AB0 3>AC40@AB2> 4>;6=> 1K;> 70?;0B8BL >B 8,4 4> 9,9 ;;. @C3>9 >F5=I8:  Dresdner Kleinwort Wasserstein (DrKw), @01>B02H89 ?> 4>3>2>@C A 07?@>5;55 2KA>:89 480?07>= @K=>G=>9 F5=K >4=>9 0:F88 :>;;. "0:81@07>8ABL ?0:5B0, ?> >F5=:5 DrKw, 20@L8@C5BAO 2 ?@545;0E 10-11,5 ;;. ?@>G5<, @50:F8O @K=:0 2 1JO2;5=8O >:>=G0B5;L=>9 AB>8AB8 A45;:8 1K;0 A45@60==>9, 2 A2O78 A G5< 0=0;8B8:8 4C 8=25AB>@K =5 ?>AG8B0;8 55 A;8H:>9. G5@0 07?@>>1I8; > =0;8G88 2 53> @0A?>@O65=88 >D8F80;L=>3> ?>4B25@645=8O A?@0254;82>AB8 F5=K ?@>4068 A2>8E 0:F89. 0: A>>1I8;8 RBC daily 2 ?@5AA-A;C615 E>;48=30, 07?@>;CG8; M:A?5@B=>5 70:;NG5=85 > A?@0254;82>AB8 F5=K ?@>4068 0:F89 (fairness opinion), ?>43>B>2;5==>5 Citigroup A>2 A ;>=4>=A:8B45;5=8520O 3@C??0. 564C B5G=8:, 7=0:><K9 A 70:;NG5=852, >=> 1K;> ?>43>B>2;5=> 5I5 =5A:>;L:>  2, ?@54AB028B5;8 07?@><0 3;8 15@5GL 53> =0 B>B A;CG09, 5A;8 :B>-B> 87 @8B0@=KE 0:F8>=5@>2 E>;48=30 ?>?KB0;AO 1K >A?>@8BL A45;:C. Fairness opinion  =5>1E>483;0H05BAO 0=0;8B8: @59B8=3>2>3> 035=BAB20 Standard & Poor s ;5=0 =0=L:8=0.  # 07?@><0 3> @8B0@=KE 0:F8>=5@>2.  ?>:070BL, GB> ?@>4060 0:F89 :>ACI5AB2;O5BAO =0 A?@0254;82KE CA;>28OE. A;8 A45;:0 A?@0254;820O, C @8B0@852 =5B ?>G2K 4;O ?>40G8 8A:>2, >A?0@820NI8E 55. 4=0:> 70:;NG5=85 Citigroup ?>=04>18;>AL 2 4@C3>>1I8; 2G5@0 ?@54AB028B5;L >A8@O65=88 254>5 M:A?5@B=>5 70:;NG5=85 > A?@0254;82>AB8 F5=K 2K:C?0 0:F89 307>2>3> =>?>;8AB0. 3> ?>43>B>28; Morgan Stanley. 0: 8 @0=LH5, >= >F5=8; @K=>G=CN F5=C >4=>9 0:F88 2 3,3-3,9 4>;;. 70 0:F8N (8;8 8,39-9,92 ;;. 70 10,7% 0:F89). "0:81@07>A25==K1@07>N >B@8F0B5;L=CN >F5=:C ?@>2545==>9 <N >F5=:C. ?@>G5B82>@5G8O <564C @07;8G=KF5=:04>;8<K8B C482;OBLAO B> >4=8 >F5=I8:8 >?@545;ONB AB>8ABL 10,7% 0:F89 07?@>;55 G5< 2 9-10 ;;., 0 4@C385 >4>1@ONB A45;:C ?> 7=0G8B5;L=> F5=:5 >1JOA=ONBAO AC1J5:B82=K@0<8, B0:8<8 :0: 87G=>9 :>=JN=:BC@K 8 2K1>@>1J5:B>2 4;O A@02=5=8O,  A:070; RBC daily 0=0;8B8: :><?0=88 Rye, Man & Gor @>4F52. > 2, @0AE>645=8O 2 >F5=:0E =5 4>;6=K AB0BL ?@8G8=>9 =54>2>;LAB20 @8B0@852 07?@>;LH8=AB2> 8=25AB>@>2 CAB@>8;0 F5=0, 70 :>B>@CN 1K;8 ?@>40=K 0:F88. >@074> 1>;LH5 8E B@52>68;>, GB> A45;:0 70BO=5BAO, 254L MB> 3@>78;> 1K ?5@5=>A>?@545;5==K9 A@>: ;815@0;870F88 @K=:0 0:F89 "07?@>2>3> A5:B>@0  &5=B@=25AB !5:LN@8B8A >=AB0=B8= 0BC=8=. 5 ?>2;8O5B >F5=:0 A45;:8 8 =0 @59B8=3 307>2>3> =>?>;8AB0. F5=:0, A45;0==0O 02B>@8B5B=K<8 10=:02;8O5B =0 :@548B=K9 @59B8=3 :>G:8 7@5=8O @59B8=30 1>;55 206=0 @50;870F8O A09 A45;:8,  A:070;0 RBC daily ;5=0 =0=L:8=0.  0 D8=0=A>2>5 ?>;>65=85 07?@><0 65B ?>2;8OBL A>1;N45=85 8;8 =5A>1;N45=85 A@>:>2 >?;0BK ?@>40==KE 8, =0 GB> MB8 45=L38 1C4CB ?>B@0G5=K  =0 A>:@0I5=85 4>;30, :0?8B0;>2;>65=8O 2 3078D8:0F8N 8;8 ?>:C?:C =>2KE 0:B82>2. ?@>G5<, A45;0==K5 Citigroup 8 Morgan Stanley 70:;NG5=8O 3CB 1KBL 8A?>;L7>20=K 4;O 2KOA=5=8O >B=>H5=89 2=8:0G=8: RBC daily 2 ?@028B5;LAB25, 7=0:> 2A59 2848AB8, >A8 4> A8E ?>@ =5 >AB028;8 A>B=>A8B5;L=> A?@0254;82>AB8 ?@>2545==>9 A45;:8, :>B>@0O ?@>@010BK20;0AL ?@8 CG0AB88 8=M:>=>OA=O5B MBC B>G:C 7@5=8O @>4F52.  $>@ 7028A85 >B 254><AB20 5@A8 AB>8B : =5??>78F88, ?>MB> =5 C?CAB8BL >G5@54=>9 H0=A ?>425@3=CBL 53> :@8B8:5, 4;O G53> 1C45B 8A?>;L7>20BL >BG5B Morgan Stanley. ??>=5=BK 65 AB0=CB >B25G0BL 5<C 70:;NG5=85AB02OB 2%G8AB>9 ?@81K;8 54>AB8,  HYPERLINK "MAiLtO: %62%6f%72%69%73%40%69%6d%65%64%69%61%2e%72%75" >@8A !0D@>=>2, .;8O 5;>CA,  HYPERLINK "MAiLtO: %6d%79%61%7a%69%6e%61%40%69%6d%65%64%69%61%2e%72%75" ;5=0 O78=0,  HYPERLINK "http://www.vedomosti.ru/newspaper/index.shtml?2005/08/03" 03.08.2005  INCLUDEPICTURE "http://www.vedomosti.ru/img/global/logo.gif" \* MERGEFORMATINET   INCLUDEPICTURE "http://www.vedomosti.ru/img/global/logo-bottom.gif" \* MERGEFORMATINET   INCLUDEPICTURE "http://www.vedomosti.ru/img/newspaper/2005/08/03/95394_a_photo.jpg" \* MERGEFORMATINET  $>B>: HYPERLINK "http://www.vedomosti.ru" \t "_blank" . !B5F:>.;0482 AG8B05B 2%  =>@<0;L=KF5=B>< $  !8AB5@ :@C?=59H53> IPO A@548 @>AA89A:8E :>:070;0AL 25AL<0 ?@8689. ;8609H85 B@8 3>40 55 0:F8>=5@K 3CB @0AAG8BK20BL =0 482845=4K 2A53> 2 2%G8AB>9 ?@81K;8. # 1>;LH8=AB20 @>AA89A:8E  3>;C1KE D8H5: MB>B ?>:070B5;L ?@52KH05B 15%, => 4;O 8=25AB>@>2 2 B5;5:><==K5 :>5 @>AB :C@A>2>9 AB>8AB8 1C<03. K@CG:0 $  !8AB5 US GAAP  $5,7 <;@4, G8AB0O ?@81K;L  $411  8B>30@3>2  $8,6 25B0 48@5:B>@>2 $ ;0482C ?@8=04;560B 65,2% 55 0:F89, 15,85%  10 <5=5465@01@0I0NBAO =0 >=4>=A:>9 D>=4>2>9 18@65 2 2845 GDR. G5@0 A>25B 48@5:B>@>2 $  !8AB5;8B8:C =0 B@8 3>40. 0 MB> 2@5=5@K :>@?>@0F88 1C4CB ?>;CG0BL ?@8 2%:>=A>;848@>20==>9 G8AB>9 ?@81K;8 $ 8 55  4>G5: ?> USGAAP. @57845=B 8 >A=>2=>9 2;045;5F  !8AB5<K ;0482 ?@>:><20; @5H5=85 A>25B0 ;0:>=8G=>:  ?>;=5 =>@F5=B .  2 ?@5AA-@5;875 $ >B B0:0O ?>;8B8:0 CG8BK205B 55 2KA>:85 8=25AB8F8>==K5 ?>B@51=>AB8. > 8B>30< 20043.  !8AB5=5@09 ?@81K;8, 0 70 20033. 482845=4K A>AB028;8 1,3%. > ?>A;5 ?@52@0I5=8O  !8AB5;030;8, GB> >=0 AB0=5B 1>;55 I54@>9.  D52@0;5 $ ?@>25;0 A05 :@C?=>5 A@548 @>AA89A:8E :>402 16,5% A2>8E 0:F89 70 $1,56 A2>8<8 2% !8AB52>;L=> 1;54=> =0 D>=5 38E 4@C38E @>AA89A:8E :>1O70;AO ?;0B8BL =5 9 ?@81K;8 ?> USGAAP 8 =025AB8 MB>B ?>:070B5;L 4> 40%, B0:CN 65 F5;L ?>AB028;0 ?5@54 A>1>9 "-BP. 82845=4=0O ?>;8B8:0  !525@AB0;8 ?@54CA<0B@8205B 2K?;0BK 2 @079 ?@81K;8 ?> !$,  15%,  >@8;LA:>3> =8:5;O  20-25%. !15@10=: ?>A;54=85 B@8 3>40 B@0B8B =0 482845=4K 8%?@81K;8.  >A8 >1O70;> 3>A:><?0=88 =0?@02;OBL =0 482845=4K =5 9 ?@81K;8. C:>2>48B5;L 45?0@B02 :0?8B0;0  !8AB5 8 4@C385 ?C1;8G=K5 :><?0=88 =5 2K?;0G820NB 482845=4K, =0?@8<5@  K=5@K >?5@0B>@0 ?@54?>G8B0NB 2:;04K20BL 2AN ?@81K;L 2 @0728B85 187=5A0, GB> 65B >:070BLAO 1>;55 2K3>4=K1JOA=O5B 28F5-?@57845=B ?> 4=K< A2O7O<  K;L48=. @>4>;605BAO @0B>@89 =0 482845=4K ?> >1K:=>25==K< 0:F8O3> ;5B =5 2K?;0G820;0 482845=4K 8 ?>4:>=B@>;L=0O  !8AB5 ?>A;54=85 B@8 3>40 >=0 =0?@02;O5B =0 MB8 F5;8 >:>;> 40%G8AB>9 ?@81K;8 ?> !$ ($410 8B>30< 20043.). 0: 2@5<5==0O ;8B8:0 2>76=0, A>3;0H05BAO 48@5:B>@ ?> 0=0;8B8G5A:820=8O< Hermitage Capital Management 04848B 2 ?@8B>@>BACBAB285 4> ?>A;54=53> 3>40 482845=4>2 =5 ?> 2K18BLAO 2 2K5 ;845@K. > A@02=5=85 A  K= AG8B05B =5C<5AB=K @0ABCI85 :><?0=88, 0 C "!8AB5<K" 3> ?@>5:B>2. A=>2=CN ?@81K;L 59 ?@8=>A8B "!. 0 @0728B85 :0:8E ?@>5:B>2 ?>94CB 45=L38 [AM:>=>=:@5B=KE ?@>5:B>2, A:0702, GB> :>@?>@0F88 =04> @072820BL  8 AB@0E>20=85, 8 10=:>2A:CN @>7=8FC, 8 B5;5:><K .  072 2A5340 :><8AA <564C 65;0=8572@0I0BL 45=L38 0:F8>=5@0==KB@51=>ABO@K =0A ?>9A:>;L:C [?>:C?0O 1C=8] 2:;04K20NB 2 1C4CI89 @>AB, =0;CG8BL 4>E>4 >B @>AB0 :0?8B0;870F88, 0 =5 >B 482845=4>2 . K=>: A?>:>9=> 2>A?@8=O; 482845=4=CN ?>;8B8:C  !8AB54>@>60;8 =0 0,8%. @0240, ?>:0 8E @>AB >BAB05B >B @K=:0: A =8 ?@81028;8 2 F5=5 5,6%, 0 >A=>2=>9 8=48:0B>@ @>AA89A:>3> D>=4>2>3> @K=:0 8=45:A "! ?>GB8 20%. 0G0;L=8: F5=B@0 0=0;870 @K=>G=>9 :>=JN=:BC@K 07?@>2 AG8B05B 482845=4=CN ?>;8B8:C  !8AB5?@0240==>9. > 2A5< <==K5 :>;LHCN G0ABL ?@81K;8 2:;04K20NB 2 @0728B85 =>2KE B5E=>;>389 8 @0AH8@5=85 A2>8E A5B59, 8 2%=0 482845=4K =5?;>E> 4;O B0:>3> E>;48=30, :0:  !8AB5;=8B5;L=K9 48@5:B>@  B>=0 .  2>B 35=48@5:B>@C #  !>;84 5=546<5=B 0482C 482845=4K  !8AB5:070;8AL  A;8H:><  M:>=>3> @0728B8O 8 B>@3>2;8 $ 2=5A;> 2 ?@028B5;LAB2> =>2K9 ?@>5:B 48@5:B82K ?> 3>;>A>20=8N =0 A>1@0=88 0:F8>=5@>2  "!2O7L8=25AB". 0: A>>1I05B ?@5AA-A;C610 4>2>5 A>1@0=85 0:F8>=5@>2 :> =0 14 A5=BO1@O 20053. @54?>;0305BAO, GB> =0 A>1@0=88 1C45B ?5@5871@0= A>25B 48@5:B>@>2 "!2O7L8=25AB0", 0 B0:65 CB25@645= @072 70 20043. 0?><=8 @0=55 3;020 >A82 70O2;O; > B> ?@028B5;LAB2> $ ?>445@60;> ?>78F8N - " $ 8 >A82  "!2O7L8=25AB" 55% >B G8AB>9 ?@81K;8 :>5 @5H5=85 1K;> ?@8=OB> =0 A>25I0=88 C 28F5-?@520, >4=0:> 254><AB20@CG5=> ?@54AB028BL 4>?>;=8B5;L=>5 >1>A=>20=85 MB>9 F8D@K. ":>=G0B5;L=>5 @5H5=85 5I5 =5 ?@8=OB>", - A:070; .070@>2. >4>2>5 A>1@0=85 0:F8>=5@>2 "!2O7L8=25AB0" 1K;> =07=0G5=> =0 29 8N=O 20053. 4=0:> >=> =5 A>AB>O;>AL 87-70 >BACBAB28O 48@5:B82K $545@0;L=>3> 035=BAB20 ?> C?@02;5=8N D545@0;L=K< 8A8;>A>20=8O ?> 2>?@>A025AB:8 4=O. > =5>D8F80;L=>9 8=D>@<0F88, <5=546A8 =5 A3;8 4>3>2>@8BLAO > @072 E>;48=30 ?> 8B>30 ?@>5:B 48@5:B82K ?> 3>;>A>20=8N =0 A>1@0=88 0:F8>=5@>2  "!2O7L8=25AB". 4=0:> 70B5:C@01>B:C  +,  -!  2004. ! "!,  35% , 01.08.2005  HYPERLINK "http://top.rbc.ru"  INCLUDEPICTURE "http://pics.rbc.ru/img/top/img/ntop2.gif" \* MERGEFORMATINET  HYPERLINK "http://top.rbc.ru/index.shtml?/include/dynamic/policy/center.shtml"  INCLUDEPICTURE "http://pics.rbc.ru/img/top/img/top-2.gif" \* MERGEFORMATINET  INCLUDEPICTURE "http://pics.rbc.ru/img/top/img/ntop1.gif" \* MERGEFORMATINET   INCLUDEPICTURE "http://pics.rbc.ru/img/top/2005/06/29/rao250.gif" \* MERGEFORMATINET  '8AB0O =5:>=A>;848@>20==0O ?@81K;L  "-! >AA88" 70 20043. ?> A@02=5=8N A 20033. ?> 4=K< AB0=40@B02>9 >BG5B=>AB8 (!$) A>:@0B8;0AL =0 35,15% (=0 9,438 AB028;0 17,411 2>@8BAO 2 A>>1I5=88 M=5@3>E>;48=30. @81K;L >B >A=>2=>9 45OB5;L=>AB8  -! A=878;0AL =0 15,1% (4,711  26,426 E>4K  -! >B >A=>2=>9 45OB5;L=>AB8 2 >BG5B=K9 ?5@8>4 A=878;8AL =0 25,95% (15,036 AB028;8 42,917 E>4>2 2K720=> C<5=LH5=85E>4>2 >B ?5@540G8 M;5:B@>M=5@388 70 AG5B ?>=865=8O @07=5=B=>9 ?;0BK 2 A2O78 A >1@07>20=852;5=85< 4;O =8E A0AB>OB5;L=KE B0@8D>2, CE>4>2 >B M:A?>@B0 M;5:B@>M=5@388 2 A2O78 A ?5@540G59 DC=:F89 >?5@0B>@0 M:A?>@B0-8@B0 M;5:B@>M=5@388 2  ""   -!". 0AE>4K  -! ?> >A=>2=>9 45OB5;L=>AB8 2 20043. C<5=LH8;8AL =0 38,5% (10,325 AB028;8 16,491 2=>9 ?@8G8=>9 A=865=8O @0AE>4>2 O28;>AL A>:@0I5=85 @0AE>4>2 =0 M:A?;C0B0F8N 2KA>:>2>;LB=KE ;8=89 M;5:B@>?5@540G 2 A2O78 A ?5@540G59 8E 2 2545=85 $! -!. !>2>:C?=K5 0:B82K M=5@3>E>;48=30 ?> A>AB>O=8N =0 31 45:01@O 20043. A>AB028;8 286,781 BG5B=K9 3>4 =0 10,953 8ABL 2=5>1>@>B=KE 0:B82>2 2 B5G5=85 20043. 2>7@>A;0 =0 17,211 AB028;0 259,473 8ABL >1>@>B=KE 0:B82>2 A>:@0B8;0AL =0 6,258  27,308 2=K5 A@54AB20 3>;>2=>3> >1I5AB20  -! =0 31 45:01@O 20043. A>AB028;8 12,601  =0 15,480 <;@4 @C1. :070B5;O, 70D8:A8@>20==>3> =0 :>=5F 20033. #A=>2=KE A@54AB2 A2O70=> A 8E 2=5A5=85G5@=8E >1I5AB2 =0 AC<<C 10,494 <;@4 @C1. !C<AB D8=0=A>2KE 2;>65=89 2 4>G5@=85 8 7028A81I5AB20 ?> 8B>30AB028; 26,229 @A:0O 704>;65==>ABL  -! ?> 8B>30:@0B8;0AL =0 2,217  10,385 @A:0O 704>;65==>ABL 2 B5G5=85 20043. A>:@0B8;0AL =0 0,734  2,350 =5 =>2>AB59 > A=865=88 ?@81K;8 1CAA88" 2 >AA89A:>9 B>@3>2>9 A8AB5<5 2 ?5@2K5 @3>2 ?>45H525;8 A8;L=55 0:F89 4@C38E @>AA89A:8E :><=8 2 :>=F5 8N=O 0:F8>=5@K  -! A53>4=O =0 3>4>2>1@0=88 CB25@48;8 482845=4K 70 20043. 2 @074=C >1K:=>25==CN 8 0,2233 @C1. - =0 >4=C ?@828;538@>20==CN 0:F8N >1I5AB20. "0:81@07><, AC<AB02OB 2 <;@4 757 ;LH5 0=0;>38G=>3> ?>:070B5;O 20033.), 2 B>AC40@AB2C ?0:5B 0:F89 - 1 <;@4 290 ;LH5, G5<=8AB028;8 0,0469 @C1. =0 >1K:=>25==CN 8 0,2283 @C1. - =0 >4=C ?@828;538@>20==CN 0:F8N. #AB02=K9 :0?8B0;  "-! >AA88" A>AB02;O5B 21 <;@4 558 <;= @C1. 8 @0745;5= =0 43 <;@4 116 < 0,5 @C1., 2:;NG0O 41 <;@4 41 1K:=>25==K5 8 2 <;@4 75 20==K5 0:F88. >AC40@AB2C 2 ;8F5 $545@0;L=>3> 035=BAB20 ?> C?@02;5=8N D545@0;L=K< 8A8) ?@8=04;568B 52,68% CAB02=>3> :0?8B0;0  "-! >AA88". !B@C:BC@0;55 10% 0:F89 >1I5AB20.  2845 ADR >1@0I05BAO >:>;> 11% 0:F89  "-! >AA88".  /#"!  %" !(  !) " ! $ /#"! 2.08.20053:47 | 35=BAB2> 0F8>=0;L=KE >2>AB59, 20= O=8B>2  INCLUDEPICTURE "http://images.rambler.ru/info/logo_media.gif" \* MERGEFORMATINET  !53>4=O 2 /:CBA:5 =0G0;> @01>BC @0AH8@5==>5 A>25I0=85 @B0 $, =0 :>B>@>1AC645=K 2>?@>AK @0728B8O B@0=A?>@B=>3> :><?;5:A0 5A?C1;8:8 !0E0 2 @0@B=>9 AB@0B5388 >AA88. !>25I0=85 ?@>945B ?>4 ?@54A540B5;LAB2>< 70<5AB8B5;O @B0 $ ;5:A0=4@0 8H0@8=0, 2 53> @01>B5 ?@8=8<0NB CG0AB85 ?@54AB028B5;8 D545@0;L=KE =>3> @0728B8O 8 B>@3>2;8, D8=0=A>2, D545@0;L=>3> 035=BAB20 ?> C?@02;5=8N 8>1I8;8 :>@@5A?>=45=BC 35=BAB20 =0F8>=0;L=KE =>2>AB59 2  B@0=A?>@BC, A2O78 8 8=D>@3> A>25I0=8O A>25@H0B @01>G85 ?>574:8 =0 02B>18;L=K5 4>@>38 D545@0;L=>3> 7=0G5=8O "525@", ">;K1J5:BK 65;57=>4>@>6=>3> AB@>8B5;LAB20 2 3>@>40E ;40=, "><B, ?>A5;:5 5@4520=K @01>G85 2AB@5G8 2 >B@0A;52KE >@30=870F8OE 8 ?@54?@8OB8OE. C:>2>4AB2> /:CB88 A2O7K205B A A>25I0=85?@545;5==K5 =04564K.  G0AB=>AB8, 745AL E>BOB 4>18BLAO 4>?>;=8B5;L=KE 0AA83=>20=89 87 D545@0;L=>3> 1N465B0 2 @07<5@5 A2KH5 200 2KE @07@K2>2 =0 D545@0;L=>9 4>@>35 ">;K@80;L=>9 02B>4>@>35 "8;N9". A;8 A@54AB20 1C4CB 2K45;5=K, B> @01>BK 2?>;=5 @50;L=> 7025@H8BL 4> 1 >:BO1@O 2005 3>40. "0:65 1C4CB @0AAB@5=K 2>?@>AK 0280F8>==>9 >B@0A;8 8 2>4=>B@0=A?>@B=>3> :>8B5;LAB20 A>23> 02B>18;L=>-65;57=>4>@>6=>3> AB0 G5@57 @5:C 5=C. @>3>, ?@54AB028B5;8 @5A?C1;8:8 E>BOB ?>AB028BL 2>?@>A >1 5653>4=>3> 1N465B0 =0 ?@>2545=85 4=>C3;C18B5;L=KE @01>B =0 A525@=KE @5:0E /=0, =4838@:0, >;K:>2KE @5:0E 8;N9, ;40=. 0:  A>>1I8;8 2 @B0, A2O78 8 8=D>@B0=0 F5;520O @5A?C1;8:0=A:0O ?@>3@0<@B=>3> :>4K 8 >A=>2=K5 =0?@02;5=8O 4> 2015 3>40". 0==0O ?@>3@0<1AC645=0 =0 A>25I0=88. #G0AB=8:8 A>25I0=8O >1AC4OB 8 ?5@A?5:B82=K5 2>?@>AK - AB@>8B5;LAB2> 0 2B>4>@>38 /:CBA:-03040= A 2KE>4>1;0ABL G5@57 3>@>4 8@=K9 8 65;57=>4>@>6=KE ;8=89 >B #;0:0 4> -;L38, >B #ABL-CB0 4> 8B83>9 @01>BK AB0=5B ?>4?8A0=85 ?@>B>:>;0, 2 :>B>@K9 2>94CB 2A5 ?@54;>65=8O 8 @5:><5=40F88. ! 40==K:C2>4AB2> /:CB88 A2O7K205B 1>;LH85 =04564K ?> @0728B8N B@0=A?>@B=>3> :>2>9 5B5@1C@3, 03.08.05  INCLUDEPICTURE "http://dp.ru/images/logodp1.gif" \* MERGEFORMATINET  !525@>-0?04=>5 =0;L=>5 >B45;5=85 >AA89A:>3> D>=40 D545@0;L=>3> 8 =0 B>@38 10,5% 0:F89  "$0@=" (3.!0=:B-5B5@1C@3) A F5=>9 ?5@2>=0G0;L=>3> ?@54;>65=8O 51 >1I05BAO 2 1N;;5B5=5 D>=40. $>@@3>2 - 0C:F8>=, >B:@KBK9 ?> A>AB02C CG0AB=8:>2 8 ?> D>@40G8 ?@54;>65=89 > F5=5 8= 2KAB02;5=K 552 BKA. 520 >1K:=>25==KE 81I59 =>9 AB>8ABLN 2 @<0B82=0O F5=0 2KAB02;O5= 0:F89 A>AB02;O5B 8 :>=G0=8O ?@85: =0 CG0AB85 2 0C:F8>=5 - 8 A5=BO1@O 20053., 40B0 ?@>2545=8O 0C:F8>=0 - 13 A5=BO1@O 20053. (03 0C:F8>=0 (25;8G8=0 ?>2KH5=8O =0G0;L=>9 F5=K) - 2 >1I05BAO 2 1N;;5B5=5 D>=40, ?> A2545=8O<, ?@54AB02;5==K< ?@54?@8OB85 704>;65==>ABL ?5@54 D545@0;L=KAB02;O5B 3 < AC1J5:B0 $ - 2 <;= 566 BKA. @C1., ?5@54 <5AB=KAC40@AB25==K<8 2=51N465B=K=40<8 - 3 <;= 706 BKA. @C1.  "$0@=" O2;O5BAO E8-D0@<0F52B8G5A:84>A=>20==K4 ?@>872>48B 1>;55 80% =>B>2KE ;5:0@AB25==KE A@54AB2, 0 B0:65 70=8-8AA;54>20B5;LA:>9 45OB5;L=>ABLN 2 >1;0AB8 @07@01>B:8 A>2@5;>389 ;5:0@AB25==KE A@54AB2 8 D0@4C:B>2 8 ?@>2545=8520=89 4;O A>740=8O =>2KE A8=B5B8G5A:8E ;5:0@AB25==KE A@54AB2, 28B02 8 3>B>2KE ;5:0@AB25==KE ?@5?0@0B>2. 073> :0?8B0;0 - 21 AB8,  HYPERLINK "MAiLtO: %6c%79%73%40%69%6d%65%64%69%61%2e%72%75" "0BLO=0 KA>20,  HYPERLINK "http://www.vedomosti.ru/newspaper/index.shtml?2005/08/03" 03.08.2005  INCLUDEPICTURE "http://www.vedomosti.ru/img/global/logo.gif" \* MERGEFORMATINET   INCLUDEPICTURE "http://www.vedomosti.ru/img/global/logo-bottom.gif" \* MERGEFORMATINET  ><0= 1@028G C:@0; C >A:2K =5DBL =0 40;5B 2?5@54 A B0:8==K< 70O2;5=85=F5 ?@>H;>9 =545;8 AB>;8G=K9 2. > A@02=5=8N A MB8< 45O=85BA:>3> 3C15@=0B>@0 :@060 55F8AB5@= A 487B>?;82>1K A;CG82H0OAO 2 40;5:>< 19923., 2K3;O48B <5;:8@07C<5=85B C25AB8 87-?>4 =>A0 C =K=5H=8E 8 1C4CI8E A:28G59 =5DBL =0 40;5B 2?5@54 MB> =0AB>OI89 @0740@O ;8FK B5?5@L ;53:> AB:C40 C ?@542>48B5;O GC:G59 2A5 MB8 OEBK, >A>1=O:8 8 DCB1>;8ABK 87 8E 65 :0@B ?@>4068 A2>@>20==>3>. ">;L:> 2>B =5DB8 =8 2 >A:25, =8 ?>1;87>AB8 >B@>4OAL =5 1K;>, :@>2>40E, 84CI8E : >A:>2A:> 55 8 10;5B =0704, :>340 A:>2A:85 2;0AB8 2 1>@L15 70  B>?;82=CN =57028A8ABL AB>;8FK =5 >B40;8 A2>9 702>4 =8 2 >4=C 87 =5DBO=KE :>B>@KE =5>1E>48<0O =5DBL :0: @07 1K;0.  A 19973. ?@54?@8OB85 >A:2K. A5 MB> 2@5;8G=K5 G8=>2=8:8 =5CAB0==> 8A:0;8 AK@L5 4;O A2>53> 702>40, 254L ?@54?@8OB85 2A5 @02=> 7028A5;> >B =5DBO=KE 3830=B>2, =0?>;=O2H8E =5DB5?@>2>4. >8A:8 1K;8 4>;38<8 8 B@C4=K2>4 ?5@8>48G5A:8 ?CAB5;, => AB>;8G=K5 2;0AB8 C?>@=> 8A:0;8 =5DBL B>;L:> ?>1;87>AB8 B. 5. C 1;8609H53> >:@C65=8O. # B5E, :B> 1C45B A3>2>@G82 8 :>3> 6=> ;53:> :>=B@>;8@>20BL. 0@80=B =0H5;AO ;8HL ?0@C ;5B =0704, :>340 AB>;8G=K9 4525;>?5@ (0;20 '838@8=A:89 A>3;0A8;AO ?5@540BL 2 >A:>2A:CN =5DB5307>2CN :>;N 2 50%2 ?@>5:B5 ?> @07@01>B:5 @>645=89 A 70?0A0<8 649-B> =5DB8, ?> 25@A88 C6:>20, 8 ;8H8; >A:2C 1@028G, C:@02  ?>GB8 ?>;>28=C 0:F89 ?@54?@8OB8O "!81=5DBL-.3@0", :>B>@>5 1K;> A>740=> ?@8 CG0AB88 AB>;8G=>3> ?@028B5;LAB20 . #G0AB85 740=88  !81=5DBL-.3@K  =0AB>OI0O A5=A0F8O, > :>B>@>9 4> 2KABC?;5=8O 3@04>=0G0;L=8:0 =8:B> =5 7=0;. !G8B0;>AL, GB> MB> A>25:B :>3> 8  !81=5DB8 , 2;045;LF5B>@>9 AG8B05BAO GC:>BA:89 3C15@=0B>@.  B> 4>;O 2 MB>5:B5 ?0@B=5@0 :@0B8;0AL 4> 1%2 ?>;L7C  !81=5DB8 , B>65 AB0;> 8725AB=> =5 2G5@0, 0 1>;LH5 3>40 =0704.  A0 ?5G0;L=>5 A>1KB85 A;CG8;>AL 3>@074> @0=LH5 06 2 20023., 5I5 4> @5H5=8O A:>2A:8E 2;0AB59 > A>B@C4=8G5AB25 A '838@8=A:8<. @0:B8G5A:8 868;8, ?CABL 4065 8 ?> =52545=8N, ?CABKH:C 2 4>;3>640==>9 =5DB8. @8G5 A2>9, 1;87:89, 6=> A:070BL A>@0B=8: 8 ?0@B=5@. 5@8BL 2 MB> B>@>3> ;8G=K5 :>=B0:BK 8 4>3>2>@5==>AB8 3>@074> ?>=OB=55 8 206=55, G5;8 2 :0?8B0;5 8 MG5=L =5 E>G5BAO.  28=>20BK1JO2;5= 1@028G. > A05 =5?>=OB=>5, >B:C40 .@89 C6:>2 =0AG8B0; =5DB8 =0 40;5B. A5 AK@L5 87 @>645=89  !81=5DBL-.3@K >A:>2A:89  65B ?5@5@01>B0BL 70 H5ABL-A5;N '838@8=A:>3> ?@8E>48;0AL ;8HL ?>;>28=0. KE>48B, ;8G5AB20 =0945==>9 =5DB8, 8 53> 645B =>2>5 @07>G0@>20=85 !# #   &"  -""# @18B@06 ?>B25BAB25==KE 70 E8I5=85 0:F89 ><20, 03.08.05  INCLUDEPICTURE "http://www.kommersant.ru/pics/logo-komm.gif" \* MERGEFORMATINET  @57848C 0@18B@06=>3> AC40 (!) 2G5@0 2K=5A 15A?@5F545=B=>5 @5H5=85. = ?>AB0=>28;, GB> CI5@1 2;045;LFC 0:F89, =570:>==> A?8A0==KE A ;8F52>3> AG5B0 2 @55AB@5, 2>7;65= 8E M A8E ?>@ 70 =570:>==>5 A?8A0=85 0:F89 >B25G0BL 3 @538AB@0B>@, => G0I5 2A53> =5 >B25G0; =8:B>. "5?5@L ?@020 0:F8>=5@>2 1C4CB 70I8I5=K ;CGH5, => 0:F8>=5@=K1I5AB208B A5@L57=> ?5@5AB@5BL A2>8 >B=>H5=8O A @55AB@>45@60B5;O<8.  INCLUDEPICTURE "http://www.kommersant.ru/Issues.photo/DAILY/2005/142/KMO_044241_00819_2h_t250w.jpg" \* MERGEFORMATINET  G5@0 ?@57848CB>@>5 1C45B 884CI85 ?>A;54AB28O 4;O @>AA89A:>3> @K=:0. B25BAB25==>ABL 70 =570:>==>5 A?8A0=85 143 BKA. 0:F89   HYPERLINK "http://www.sibneft.ru" \t "_blank" "!81=5DBL", ?@8=04;5602H8E ;L35 0F0@8==>9 8 =0E>482H8EAO =0 55 AG5B5 2  " 538AB@0B>@ ..!.".", 2>7;>65=0 =0 M;6=0 1C45B 2>7<5AB8BL 8AB8F5 @50;L=K9 CI5@1 2 @07<5@5 8 <;= @C1;59. 7KA:0BL 5I5 1,7 9 2K3>4K ?@57848CB:070;AO. -B> @5H5=85 2KAH59 AC451=>9 8=AB0=F88, =5 ?>4;560I55 >160;>20=8N, AB028B B>G:C 2 45;5, 4;82H5GB8 B@8 3>40. 11 O=20@O 2002 3>40 " 538AB@0B>@ ..!.".", 45@60B5;L @55AB@0 0:F8>=5@>2  HYPERLINK "http://www.sibneft.ru" \t "_blank" "!81=5DB8", A?8A0; 143 BKA. 0:F89, ?@8=04;5602H8E 3>A?>65 0F0@8==>9. ;045;8F0 0:F89 ?5@540B>G=>5 @0A?>@O65=85 =5 ?>4?8AK20;0, MB> A45;0; 55 ?@54AB028B5;L ?> 4>25@5==>AB8, :>B>@CN, :0: ?>765 2KOA=8;>AL, 3>A?>60 0F0@8==0O =5 2K4020;0. > D0:BC H5==8G5AB20 1K;> 4065 2>71C645=> C3>;>2=>5 45;>. A5=LN 2002 3>40 8AB8F0 >1@0B8;0AL 2 AC4, ?>B@51>202 2>7@0 8 A "!81=5DB8", 8 12 40 0@18B@06=K9 AC4 >A:2K MB>B 8A: C4>2;5B2>@8;. 4=0:> 10 A5=BO1@O 2003 3>40 :0AA0F8O @5H5=85 >B2B>@=>< @0AAB@5=88 45;0 B@8 AC451=K5 8=AB0=F88 2 8A:5 ?>;=>ABLN >B:070;8. > 8E <=5=8N, 8AB8F0 A020B0 2 A;CG82H5A:>;L:C =5 ?>701>B8;0AL > B>1K C @538AB@0B>@0 1K;0 0=:5B0 A >1@07F>4?8A8.  @07 ?>;=KE 40==KE C @538AB@0B>@0 =5 1K;>, >B25BAB25==>ABL 70 C1KB:8 >= =5AB8 =5 4>;65=. >;;538O 87 B@5E AC459 !, ?@5420@8B5;L=> @0AAB@52 60;>1C 8AB8FK, A B0:84>3;0A8;0AL 8 12 3> 3>40 ?5@540;0 45;> 2 ?@57848CA;0;8AL =0 B>, GB> @538AB@0B>@, C :>B>@>3> >BACBAB2>20;0 0=:5B0 70@538AB@8@>20==>3> ;8F0, 2>>1I5 =5 2?@025 1K; A>25@H0BL >?5@0F88 157 ;8G=>3> ?@8ACBAB28O 2;045;LF0 0:F89. @>3>, AB0BLO 44 70:>=0 "1 0:F8>=5@=KE >1I5AB20E" =5 >A2>1>6405B >B >B25BAB25==>AB8 70 2545=85 @55AB@0 A03> M;;538O ?@54;>68;0 >B =0 =>2>5, C65 B@5BL5 @0AAB@5=85 2 0@18B@06=K9 AC4 >A:2K 8 >1AC48BL 2>?@>A > A>;840@=>9 >B25BAB25==>AB8 @538AB@0B>@0 8 M 2G5@0 ?@57848CABC?8; =5>6840==K1@07>B?@02;OBL 45;> =0 B@5B89 :@C3, 0 2K=5A >:>=G0B5;L=>5 @5H5=85, 2>7;>682 >B25BAB25==>ABL =5 =0 @538AB@0B>@0, 0 =0 "!81=5DBL", GB> ;>682HCNAO AC451=CN ?@0:B8:C.  "!81=5DB8" MB8< @5H5=85G5=L C482;5=K.  :>;030NB, GB> ?> ;>38:5 >B25G0BL 4>;6=> ;8F>, A>25@H82H55 H5==8G5AB2>, 0 B0:65 2 =5:>B>@KE A rlc trinity hi-fi 478 dimplex model lee rc - 775 : man hotbird -934 .-